Dans une pharmacie, M. R. demande du sildénafil. Les pharmaciens peuvent le remettre après vérification. La dysfonction érectile peut être un signal d'alerte précoce d'une maladie cardiaque. La tension de M. R. est élevée, et elle l'était déjà auparavant. Il n'a pas consulté de médecin. Le pharmacien lui vend le sildénafil, mais note le numéro du médecin et annonce qu'il l'appellera. Le médicament soulage le symptôme sans en traiter la cause. Le pharmacien tient à préserver la valeur d'alerte de ce symptôme.